dalbergs_fama (dalbergs_fama) wrote,
dalbergs_fama
dalbergs_fama

Category:

Пеппи Длинный чулок уже старушка

Оригинал взят у rujas_veldze в Пеппи Длинный чулок уже старушка
Оригинал взят у sweden_info в Пеппи Длинный чулок уже старушка



Karin Nyman/Карин Ныман, дочери Астрид Линдгрен 21 мая 2015 года исполнился 81 год, а  Пеппи Длинный чулок празднoвала в этот день своё  70 летие.
И почему это так? А всё просто.

Всё произошло зимой 1941 года, когда дочь Астрид Линдгрен - Карин  заболела и лежала в постели.
Вот что сама писательница рассказывала об этом: «Моя дочь лежала в постели с простудой, ей было тогда 7 семь лет. Однажды вечером она попросила меня рассказать что-нибудь. О чём же? - спросила я. "Расскажи про Пеппи Длинный чулок", - попросила меня Карин. Имя звучало очень странно, но я не стала спрашивать, кто это, а просто начала рассказ… »

   

И рассказ начался так: «На окраине одного маленького шведского городка вы увидите очень запущенный сад. А в саду стоит почерневший от времени ветхий дом. Вот в этом-то доме и живет Пеппи Длинный чулок. Ей исполнилось девять лет, но, представьте себе, живет она там совсем одна. У нее нет ни папы, ни мамы, и, честно говоря, это имеет даже свои преимущества - никто не гонит ее спать как раз в самый разгар игры и никто не заставляет пить рыбий жир, когда хочется есть конфеты.»
Всё начиналось с устного рассказа, который Астрид Линдгрен рассказывала дочери с новыми подробностями на протяжении нескольких лет. Писательница, конечно, не могли тогда и представить себе, во что выльется эта история. Для неё это было обыденным, незначительным событием.
И только благодаря вывихнутой ноге (Астрид Линдгрен пролежала в постели две недели) книга о Пиппи Длинный чулок была записана и увидела свет.
Это тот самый случай, когда «не было бы счастья, да несчастье помогло».
Дочь писательницы  придумала имя «Пеппи Длинный чулок» и получила в подарок рукопись рассказа о Пеппи на свой десятый день рождения 21 мая 1944 года. Именно поэтому днём рождения Пеппи Длинный чулок считается 21 мая, однако не 1944 года, а следующего - 1945 года, когда книга была впервые опубликована.


Kлассическое изображение Пеппи Длинного чулка было выполнено датской художницей Ingrid Vang Nyman/Ингрид Ванг Ныман. У неё самой были веснушки и рыжие волосы, она и выглядела, как Пеппи.
Она также является автором иллюстраций ко всем книгам Линдгрен о Пеппи Длинном чулке и ещё ею были нарисованы комиксы про Пеппи.

   

Празднование юбилея  Пеппи Длинный чулок прошло в парково-музейном комплексе Skansen/Скансен в Стокгольме. Здесь были театральные представления, песни, развлечения и, конечно, море блинчиков, которые напекла Пеппи со своими подручными.



На малой родине Астрид Линдгрен в Vimmerby/Виммербы провинция Småland/Смоланд, в тематическом парке Astrid Lindgrens Värld/Мир Астрид Линдгрен, тоже прошли торжества в этот день.




Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments